Swallows in a vintage frame